Jay Lake (jaylake) wrote,
Jay Lake
jaylake

[help] A quick double-check of a German word

My usual German informant is traveling right now. Anyone who sprechs a little Deutsch care to comment on this?
My battalion was broken at the second battle of Maidstone. Most of the survivors wound up doing time in Amerikanischeswaffenstalag 3 at Dover.


Specifically, is that compound noun correctly formed, and is it the correct (or at least a correct usage?

ETA: To be clear, this is WWII alternate history, and concerns a German-operated prisoner-of-war camp near Dover in the UK.
Tags: help, lj, writing
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments